Prevod od "hvordan det føles" do Srpski


Kako koristiti "hvordan det føles" u rečenicama:

Sig, hvordan det føles... med de skide ål og de skide krabber... der kommer ud af dine skide øjne!
Ti meni reci kakav je oseæaj sa jebenim jeguljama i jebenim krabama koje ti izlaze iz jebenih oènih duplji!
Jeg ved godt, hvordan det føles.
Da, no, znam kako je to. Što?
Du ved, hvordan det føles at blive vraget.
Вас двоје знате шта значи бити одбачен.
Du aner ikke, hvordan det føles.
Не можеш замислити како је то!
Nu ved du, hvordan det føles at bære dig rundt i bærestol.
Sada znaš kako je onima koji te nosaju u nosiljci.
Jeg ved hvordan det føles, at leve med en skygge over hovedet.
Znam kako izgleda ziveti sa senkom nad glavom.
For jeg ved, hvordan det føles.
Da, stalno. Znam kako to izgleda.
Jeg ved præcis, hvordan det føles.
Žao mi je, Lourdes. Znam toèno kako se osjeæaš.
Ja, jeg ved, hvordan det føles.
Aha, mislim da znam kako to oizgleda.
Nu ved jeg, hvordan det føles.
Sad zam kakav je to osjeæaj.
Så jeg ved, hvordan det føles.
Tako da znam kakav je oseæaj.
Vil du vide, hvordan det føles?
Zelis li da znas kako to izgleda?
Jeg ved hvordan det føles nu.
Знам сада какав је то осећај!
Har du nogen anelse om, hvordan det føles?
Имаш ли појма како то изгледа?
Og jeg ved godt, du ikke ved, hvordan det føles, men det er skønt.
Znam da ti ne znaš kakav je to oseæaj, ali je stvarno super.
Ved du, hvordan det føles at blive sindssyg?
Znate kako se oseæam kada sam postao senilan, doktore?
Du ved garanteret også, hvordan det føles.
Recite da ne znate kakav je to oseæaj.
Jeg vil vide hvordan det føles.
I ja želim znati kakav je to osjeæaj.
Jeg ved, hvordan det ser ud og hvordan det føles.
Znam kako izgleda, kakav je oseæaj.
Du skal lære, hvordan det føles når nogen river din far bort.
Želim da znaš kako je to kada ti neko oduzme oca.
Så nu ved jeg præcis, hvordan det føles!
Sad taèno znam kakav je oseæaj!
Du ved ikke, hvordan det føles.
Nemaš ti pojma kako je biti ostavljen.
Jeg ved, hvordan det føles at miste nogen.
Znam kako je to, takav gubitak.
Du skulle vide, hvordan det føles.
Moraš znati kakav je to osjeæaj.
Det er svært at forklare hvordan det føles at få sit sind og sin krop taget til fange.
Teško je prikazati kako je kad su ti tijelo i um uzeti kao taoci.
Jeg ved, hvordan det føles at få gulvtæppet revet væk.
Знам како је то кад се цео живот мења под вама.
Vis dem, hvordan det føles at miste det, de elsker.
Pokaži im kako je to kada izgube ono što vole.
Nu ved du, hvordan det føles.
Sad znaš kakav je to osjeæaj.
Jeg vil vide, hvordan det føles.
Samo želim... da znam kakav je to oseæaj.
"Detroit" ved nok ikke, hvordan det føles at ramme en snapskildpadde.
Detroitu se oprašta... neznanje kako izgleda pregažena kornjaèa.
Folk går ind i hæren for at finde ud af, hvordan det føles at dræbe nogen.
Èak mislim da su motivisani željom da nauèe kako je to ubiti nekoga.
Du vil aldrig vide, hvordan det føles.
Никада нећеш сазнати како то изгледа.
Jeg ved, hvordan det føles at sidde i den stol.
Znam kako je biti u toj stolici.
Så ved du, hvordan det føles.
Onda znaš kakav je to oseæaj.
Nå, ikke så meget "hvordan", men mere... mere hvordan det føles, ligesom... bange, men god bange.
Mislim ne "kako" veæ... taj oseæaj kao... strah, ali pozitivan strah.
Vi ved, hvordan det føles, når de kaster sig i støvet for os og fniser bag vores rygge.
Mi znamo kako je to kada se pokazuju kao pokorni pred nama, a da nam se podsmehuju iza leða.
Jeg ved, hvordan det føles, når Pablo dræber en, du holder af.
Znam kako je kad Pablo ubije nekoga ko vam je blizak.
Tænk et øjeblik på hvordan det føles at have ret.
Размислите на трен шта значи бити у праву.
Om det er med det ene eller det andet, ved vi alle hvordan det føles at være såret.
Da li zbog ovoga ili zbog onoga, svi znamo kako je kad tugujemo.
Lad mig fortælle jer hvordan det føles når jeg ser mine rynker i spejlet og det går op for mig at nogle dele af mig er faldet og jeg kan ikke finde dem dernede.
Dozvolite da vam ispričam kako se osećam kada vidim svoje bore u ogledalu i shvatim da su se neki delovi mene opustili i ne mogu ih naći tamo dole.
Og hun skrev en slags beskrivelse af, hvordan det føles af have ængstelighed.
Napisala je deskriptivan niz toga kakav je osećaj imati ovu anksioznost.
6.8226180076599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?